Slightly changing the construction methods of traditional maize storage granaries can result in significantly reduced insect infestation and mildew losses for small farmers